مجله معمار 77

سرمقاله
 میانۀ ‌آرمان ‌و ‌واقعیت / محمد محمدزاده
 کتاب و نشریات

 رویداد
 بینال ‌معماری‌ ونیز / رضا محمدزاده
 پنجمین ‌شب ‌معمار / حبیب قدیرزاده

 نقد و نظر
 تئوری،‌ هویت، ‌و ‌شهر‌ جهانی / مارک پسنیک / ترجمه آزیتا ایزدی
 فراسوی ‌سوگند ‌بقراط، لزوم ‌مشخصات ‌موشکافانه / نادر تهرانی / ترجمه صنم کلانتری
 آخرین ‌مدرنیست،‌ گفتگو ‌با ‌اسکار ‌نیمه‏یر/ ادواردو گراکا / ترجمه آزیتا ایزدی
 گفتگو ‌با‌ بیارکه ‌انگلس / محمد محمد‏زاده / ترجمه آزیتا ایزدی
 گفتگو ‌با نسرین ‌سراجی، دست‌چپی‌ها / محمد محمد‏زاده / ترجمه آزیتا ایزدی
 معماری ‌دیجیتال / بیتا محمدی

 پروژه
 جیان‏ کارلو ‌مزانتی،‌ معمار‌ کلمبیایی / ترجمه آزیتا ایزدی
 دفتر ‌ 3XN/ ترجمه آزیتا ایزدی
 دفتر ‌اوفیس / ترجمه آزیتا ایزدی
 معماری‌ کره ‌در ‌قرن ‌21، یونگ‌ جون ‌کیم / ترجمه آزیتا ایزدی
 دفتر ‌تاتیانا ‌بیلبائو/ ترجمه آزیتا ایزدی
 ساختمان ‌مسکونی ‌و ‌اداری‌ـ‌تجاری ‌فرمانیه، ‌تهران، شرکت ‌طرح ‌و ‌ساخت ‌ری‌را
 دفتر‌ تجربه ‌بنیادین ‌معماری

 پروژه‌های جایزه معمار
 خانه ‌مادر بزرگ، ‌اصفهان، علی بمانیان، سارا بمانیان
 سالن ‌زیبایی ‌رویای ‌سفید، ‌تهران، مجتبی تسلط
 کلینیک ‌فوق‌تخصصی ‌قلب ‌و‌ عروق، ‌قزوین، مهدی علیرضایی، سمیه ابراهیمی
 خانه ‌سفید،‌ نوشهر، رضا هدایت پور، حسین علیزاده
 نوسازی ‌راسته‌ بازار‌ جواهر ‌و ‌ساعت ‌بازار‌ بزرگ ‌تهران، مهندسان ‌مشاور ‌ابنیه ‌نوآفرین ‌(مانا)
 آتلیه‌ معماری‌ در ‌اصفهان، دفتر معماری رویداد

 از ایران
 کوشک ‌هشت‌ بهشت، اصفهان/ متن و عکس: بابک زیرک
 خانه ‌ایرانی،‌ کاشان/ گفتگوی ‌لیلی‌ گلستان ‌با شعله ‌بلوچ

 طراحی
 لحنِ ِ‌آهنگِ ‌مکان، نیم‌نگاهی ‌به‌ برجسته ‌‌تکرارهای ‌محمد‌رضا‌ قربانی/ وحید حکیم

مقالات رسیده
 فابیو‌ گرامازیو‌ و‌ ماتیوس‌ کوهلر با‌ همکاری ‌ETH ‌زوریخ/ ترجمه، تدوین و جمع‌آوری: مهندسان مشاور طرح و توسعه دلتا
 ‌نیاز‌ به ‌تفکر ‌پارامتریک/ فرشید موسوی/ ترجمه علی قدیانی