مجله معمار 54

سرمقاله
 جایزه معمار87 / سهیلابسکی

 کتاب ها و نشریات / ترجمه هانیه منصوری

 رویداد
 سمینار بین المللی آقاخان / فریار جواهریان

 نقد و نظر
 آلکسیا لئون، بانویی از پرو، دفتر معماری LeondeLima/ محمد محمدزاده
 خانه های سینمایی / تامس هاین / ترجمه صنم کلانتری

 سفر به
 دشت کویر (قسمت پایانی) / سهیلا بسکی

 پروژه
 دو ورزشگاه: مهندسان مشاور پژوهش و برنامه
 کارهای اسماعیل طلایی، رضا صیادیان و سارا کلانتری
 مجتمع ورزشی ساپکو: مهندسان مشاور آژندشهر
 ورزشگاه امجدیه (شیرودی)، تهران / فرامرز پارسی، فریدون برومندی

 مسابقه
 مسابقه یادمان ایرباس شماره 655

 ساخت و صنعت
 مهندسی معماری پارچه / ترجمه و تدوین لیلاعراقیان، سحر یاسایی، عطیه غفوری
 مستطیل سبز/ ترجمه و تدوین مرجان مسعودی، بابک ورشاویان

 از ایران
 آرامگاه استرومردخای، همدان / متن و عکس: بابک زیرک

 طراحی
 سه پروژه طراحی داخلی کارهای حبیبه مجدآبادی
 دو پروژه طراحی صنعتی از مسعود مرادی
 طراحی و ورزش / آرماند درور
 تجهیزات بدنسازی عمومی / حسن مهرابی

 در جهان / ترجمه آزیتا ایزدی:
 استادیوم المپیک آتن، سانتیاگو کالاتراوا
 استادیوم ملی پکن، هرتزوگ و دمرون
 مرکز ملی ورزشهای آبی، پکن، CSCEC ،ARUP ،PTW
 استادیوم فوتبال، پرتغال، دفتر معماری سوتو مورا
 خبرهایی از جهان / ترجمه آزیتا ایزدی

مقالات رسیده
 شهر ممنوعه درچین: وسیعترین مجموعه معماری چوبی در جهان / ترجمه و تدوین هانیه اخوت
 معمارشدن / ترجمه زهرا نام آور، روح الله مجتهدزاده