مجله معمار 44

سرمقاله
 طراحی، ساخت و مدیریت پاساژ در ایران / احمد عظیمی بلوریان

 کتاب ها و نشریات / ترجمه هانیه منصوری

 رویداد
 (نمایشگاه) معماری معاصر ژاپن

 نقد و نظر
 مراکز تجاری / کامران افشار نادری
 انواع مراکز خرید / ترجمه عباس مخبر
 شوشترنو از دیروز تا امروز/ ساناز حائری
 هنر و علم در باغهای شهری قرن بیستم / هما ایرانی بهبهانی

 سفر به
 ارمنستان / سهیلابسکی

 پروژه
 سفارتخانه ایران، اردن (امان)، مهندسان مشاور پلشیر
 بازار مرکزی بندرعباس، مهندسان مشاور ارگ بم، کرمان

 مراکز تجاری شهرستانها

 مسابقه
 جوایز انجمن معماران آمریکا / 2007 دیانا لیند / ترجمه عباس مخبر
 جایزه سال،بنای یادبود سربازان ویتنام، واشنگتن
 مدال طلا: ادوارد لارابی بارنز

 از ایران
 پاساژ ابهری / فرامرز پارسی
 مسجد جامع کبیر یزد / بابک زیرک
 بستک / زهره بزرگ نیا

 طراحی
 رترو دیزاین / آرماند درور
 طراحان همه فن حریف / حسن مهرابی
 طراحی داخلی کلینیک پوست و زیبایی، محمدحسین نیک بخش تهرانی

در جهان / ترجمه آزیتا ایزدی
 بازار والنسیا، دفتر معماری بورگوس دنس
 مرکز خرید فونف هوف،مونیخ، هرتزوگ و دمرون
 مرکز خرید «مثلث»، انگلستان، دفتر معماری Benoy
 مرکز خرید «دالاس گالریا»، تگزاس، دفتر معماری SMWM
 مرکز خرید ابردین، ریچموند، دفتر معماری بینگ توم
 خبرهایی از جهان / ترجمه آزیتا ایزدی،بابک پیوسته

 مقالات رسیده
 ایستگاه هوایی / امیرمحمد خامسی پور، شیرین روغنی
 شهر آینده / ادوارد کیگان / ترجمه بابک پیوسته